2009 August

№:406 Море и Лыжи

Саклыкент – находится на северо-западе в 50 км. от центра Анталии, на горах Бейдаглары. По причине близости Антальи, это место является тем местом, где есть редкая возможность сочетания двух сезонов в течении одного дня. За один час из центра города можно добраться до базы автобусом.

Географическое положение – расположен на горе с вершиной 2550 метров над уровнем моря. Лыжная зона находится на высоте 2000-2400 метров. Толщина снежного покрова во время лыжного сезона 50-100 см. Господствует континентальный климат.

Проживание и другие услуги – в лыжном центре функционирует пансионат, ресторан, кафетерий и кафе на открытом воздухе. Для гостей курорта функционируют 2 подъемника с пропускной способностью соответсвенно 240 чел/час и 340 чел/час, две трассы легкой и средней сложности.

Лыжная трасса “Саклыбель” (длинна 1700 м., протяженность подъемника 745 м., высота последней станции 1950 м., пропускная способность 800 человек в час).

Лыжная трасса “Надир Гез” в большинстве своем предпочитаются
профессиональными лыжниками (длинна подъемника здесь равна 900 м, высота последней станции 2300 м, имеется возможность приема 600 человек в час). Она простирается до вершины горы Бакырлы и является “черной” лыжней, длинной 1600 метров.

Саклыкент создает впечатление настоящего городка, в центре которого находятся пансионат и ресторан и 477 частных домов. Из-за столь необычного расположения курорта у туристов имеется возможность занятия одновременно зимними и летними видами спорта в течении одного дня. В пункте проката курорта Вы можете взять на прокат лыжи, сноуборд и принадлежности для альпинизма.

www.eturkey.ru

№:404 10 Фактов о недвижимости и жизни в Турции

Приоритетные зоны

Самым популярным у российских покупателей жилья регионом Турции является, естественно, Анталья — летняя столица страны. Здесь есть «русская» школа, постоянно проживающее русскоязычное сообщество, аэропорт под боком, да и привычка ассоциировать Турцию именно с Антальей играет свою роль. Как уже неоднократно писал ?, жилье здесь востребовано, в основном, в двух прибрежных районах — Коньяалты и Лара. Виллы наши соотечественники предпочитают покупать тоже не очень далеко от береговой линии. Это резко отличает «русских» от всех остальных иностранных покупателей. В торосских горах, на расстоянии 30 км от моря европейцы строят (и распродают!) поселки на 2 000 – 3 000 вилл каждый. Россиянин, в отличие от англичанина и голландца, ни за что в такой поселок не поедет. Лучше уж плохонькая квартира, но — чтоб до пляжа пешком.

Помимо Кемера и его окрестностей, где на продажу выставляются горные виллы не далее 10 – 15 минут езды от пляжа, покупателям индивидуального жилья чаще всего предлагают регион Алании. От международного аэропорта это дополнительно полтора часа езды, зато выбор вилл — в огороженных поселках и отдельно стоящих, готовых и строящихся — здесь поистине огромен. Не случайно почти 80% европейцев, покупающих недвижимость на средиземноморском побережье Турции, выбирают именно Аланию. С другой стороны для покупателей с самыми скромными бюджетами Алания тоже может быть интересна. На расстоянии 10 км от города, в местечках Авсаллар, Махмутлар, Окурджалар квартиры у моря можно купить по ценам ниже, чем в Анталье — от 30 000 – 40 000 € за готовое жилье.

Схема оплаты

Единовременно квартира оплачивается только в ситуации покупки на вторичном рынке или — в редком случае — новой, но уже готовой к заселению. Для строящихся объектов действует обычная рассрочка с фиксацией цены. Пропорции для жилья на «нулевом цикле» примерно таковы: 50% — первый взнос, оставшаяся половина вносится частями в течение следующих 12 месяцев — примерно столько занимает возведение 5 – 6-этажного дома. Для всех прочих покупателей стоимость квадратного метра, естественно, корректируется в соответствии с рыночным спросом (за год — в среднем на 20%). Если речь идет о том, чтобы просто «придержать» понравившийся объект на период решения организационных вопросов, то залог составляет 1 500 – 2 000 €. В случае отказа от «брони» эти деньги, естественно, не возвращаются. В положительном случае — идут в счет оплаты квартиры.

Приобретение земли и строительство

Хотя турецкий рынок жилья предлагает довольно широкий выбор архитектурных и планировочных решений, многие состоятельные российские покупатели не приемлют типовые проекты как таковые. Они предпочитают подобрать хороший видовой участок и построить мини-поселок для узкого круга друзей, где у каждого будет дом по индивидуальному проекту.

Есть резон заняться строительством и из финансовых соображений. Известно, что себестоимость строительства в Турции примерно вчетверо меньше, чем в России: местные материалы относительно недороги, здание не надо утеплять, доступна квалифицированная рабочая сила. При строительстве многоквартирного дома на собственной земле прибыль застройщика достигает 70%, так что и экономия тоже может быть существенной.

Цены на землю близ Антальи колеблются от 20 – 50 € за сотку до 40 000 – 50 000 € и более в популярных курортных зонах близ моря. Многие в свое время удачно вложились в землю с прицелом на рост ее стоимости, и не прогадали. Уже несколько лет в анталийском районе Коньяалты продается поросший бурьяном незастроенный кусок между зданиями. Цена отпугивает покупателя, но продавцу торопиться некуда, и он регулярно повышает ставки дальше. Сейчас его запросы доросли до 7 млн. евро, но никто не сомневается, что рано или поздно покупатель найдется. Скорее всего, выкупят под мини-отель. Как известно, земля — единственный товар, который больше не производят, а земля у моря ценна втройне.

Региональные особенности планировки

Два верхних уровня в многоэтажных зданиях на курортах Турции обычно занимают так называемые «дуплексы» — двухуровневые квартиры. Они имеют лучший вид на море, больше по площади, и в силу этих причин стоят существенно дороже, чем любое другое жилье в том же доме. Гораздо реже бывает, когда дуплекс занимает нижние этажи здания. А именно, «0» (наш первый этаж) и «-1».

Полуподземные квартиры, как это ни покажется странным на первый взгляд, пользуются популярностью у местных покупателей. Причина — в хорошей теплоизоляции. Летом внизу гораздо прохладнее и, не тратясь на мощное кондиционирование, собственники оборудуют под землей тренажерный мини-зал, биллиардную, либо ставят теннисный стол. Наверху в летний зной без плотно зашторенных окон и постоянно включенных кондиционеров играть в подвижные игры проблематично. Зимой тоже выгода — под землей теплее.

Впрочем, прятаться от солнца мало кто из россиян готов: его у нас и так мало. Зато очень нравятся соотечественникам огромные террасы в 15 – 30 м2, на которых можно загорать, установить бассейн для детей, развести цветы и жарить по вечерам мясо на углях: очаг-барбекю есть на каждом подобном балконе.

Имеются в интерьере турецкого жилья и другие интересные особенности. В частности, в недорогих квартирах, ориентированных на местный спрос, вы можете встретить напольный унитаз (российские продавцы недвижимости так и называют его — «турецкий»). Учитывая, что санузлов в квартире обычно не менее двух, у вас есть выбор, каким вариантом пользоваться: современным или этим, дедовским. По словам риэлтеров, его, собственно, и устанавливают для пожилых людей. Повторимся, речь идет о самых дешевых квартирах: в апартаментах среднего ценового уровня, и тем более на виллах подобные интерьерные архаизмы уже не встречаются.

Непорядочные посредники

Нельзя сказать, что покупатели жилья в Турции имеют шанс столкнуться с каким-то грандиозным обманом и отработанными мошенническими схемами. Бывают случаи, когда ориентированный на сиюминутный заработок риэлтор завышает стоимость своих услуг, жонглирует ценами, пытается навязать клиенту дополнительный «сервис». В основном эта опасность подстерегает тех, кто из желания сэкономить обращается к маленьким турецким фирмочкам, возникшим на волне строительного бума последних лет.

Примеры: наша соотечественница Светлана, сделав ремонт в новой квартире и пригласив на новоселье соседей, обнаружила, что новым знакомым их жилье досталось существенно дешевле, чем ей. Ругаться с риэлтором было поздно — поезд ушел. Кроме того, обустраивая интерьер, она опрометчиво воспользовалась заманчивым предложением того же посреднического агентства. Это был традиционный курортный трюк: покупательницу провезли по торговым центрам, где ей, якобы, предоставили «спецскидку» на мебель и текстиль. Оказалось, вместо скидки сделали приличную наценку. Итого, сумма переплаченных за все денег составила $50 000 (для наглядности мы не переводим их в евро, поскольку история имела место несколько лет назад). Тогда в Анталье этого хватило бы еще на одну приличную квартиру, да и в Москве такие деньги еще было куда вложить.

Отделка и мебель

Квартиры в Турции, как и в большинстве других стран Средиземноморья, достаются покупателю не просто с чистовой отделкой, а уже частично меблированными. Обычно бывает установлена сантехника, надежная входная дверь со сложными замками, имеется кухонная мебель с мраморной столешницей (этот материал в Турции дешев и им повсеместно отделаны даже подъезды), есть встроенные шкафы в холлах, иногда — освещение, кондиционеры, крупная бытовая техника. И все это уже включено в стоимость, которую вам объявили еще на «нулевом» цикле строительства.

Магазинов IKEA в окрестностях Антальи нет, так что для простенькой меблировки покупается, в основном, турецкий текстиль и предметы интерьера. Впрочем, местная промышленность способна выдать и продукт очень высокого уровня исполнения, и из дорогих материалов. Чтобы оценить качество, можете посетить «шоу-виллу» в каком-нибудь из готовых коттеджных поселков — продавцы обычно закупают туда все вплоть до посуды.

Ну и, наконец, любую начинку для дома можно привезти из-за границы, вплоть до старого дивана с родины. Вопрос транспортировки личных вещей для многих актуален, поскольку большинство собственников квартиру не сдают, а используют для сезонного отдыха или для постоянного проживания семьи. Если имущества много либо хочется иметь здесь какую-то особую мебель и бытовую технику, можно арендовать контейнер. Мелочи везут традиционным способом — в чемоданах. Одной девушке удалось сдать в багаж и получить целой и невредимой даже огромную плазменную панель для домашнего кинотеатра.

Приобретение автомобиля

Если собственник планирует проводить много времени на курорте, то личный автомобиль ему просто необходим. Аренда простенького авто в высокий сезон на курортах Турции обходится в 20 – 30 €/сутки, да и то, если вы способны профессионально торговаться. А без автомобиля при проживании в апартаментах и тем более на вилле — никак.

Еженедельные выезды в «Мигрос» за бытовой химией и в «Тансаш» за продуктами питания, покупка овощей и фруктов на рынке, прием гостей, поездки на дикие пляжи, встреча тещи с детьми в аэропорту…

Автомобили на улицах турецких курортных городов можно встретить разные. Часто попадаются даже ВАЗы и ГАЗели. Однако сезонные жители страны предпочитают Fiat или Renault турецкой сборки: из-за демократичных цен и налаженного сервиса эти марки в Анталье — одни из самых распространенных. Иностранец может купить автомобиль за наличные и зарегистрировать его на свое имя (буквенная серия номеров для нерезидентов — MA и MB). Но в этом случае управлять им, помимо владельца, смогут только члены семьи.

Чтобы обойти эти ограничения, некоторые оформляют машину на какого-нибудь турецкого знакомого. Тогда возможна покупка в кредит, плюс автомобилем сможет пользоваться кто-то из ваших знакомых, причем без всякой доверенности (актуально, если у вас в Турции бизнес, и машина используется для нужд офиса). Расходы на топливо для автомобиля с дизельным двигателем составляют порядка 1,3 – 1,5 €/литр.

Ландшафтный дизайн

Вопрос «окультуривания» земли интересует не только владельцев вилл, имеющих свой большой участок, но и обитателей нижних этажей многоквартирных зданий. В апартаментах нулевого уровня обычно имеется дополнительный выход на улицу через балкон кухни, поэтому прилегающую к дому территорию не жалко украсить и за свой счет. Можно будет выносить на террасу кресла, пить чай в тени акаций.

Взрослая 10 – 15-летняя пальма с посадкой в грунт стоит в Турции всего 250 – 300 € (это в разы дешевле по сравнению с той же Испанией). Молоденькие деревья и кусты высотой до 1 метра обойдутся и вовсе в 2 – 4 €. Кроме пальм можно украсить вид из окна мимозой, лимонными и апельсиновыми деревьями… Состав почвы в средиземноморье таков, что воткни в землю палку — через неделю она покроется листьями. Так что особого ухода ваши посадки требовать не будут: поливайте да обрубайте нижние листья пальмам.

Что касается профессионального ландшафтного дизайна, то долгое время эта ниша в сфере услуг здесь пустовала. Пробел заметили профильные российские фирмы, и сейчас между Аланией и Кемером уже начали появляться их филиалы: технологии, ассортимент, специалисты — все будет на высшем уровне.

Офис для бизнеса

Согласно турецкому законодательству, любая квартира может быть использована как офисное помещение — никаких особых разрешений для этого не требуется. В свете чего очень удобным вариантом для тех, кто хочет открыть в Турции небольшой бизнес, является покупка дуплекса на 0 – 1 уровнях. Внизу ведешь дела и принимаешь клиентов, на втором этаже у тебя жилая зона. Установить на балконе яркую вывеску или рекламный плакат тоже не проблема, никаких бумаг в муниципальных органах оформлять для этого не надо.

Конечно, хорошо иметь офис в одном из курортных районов. Но если работа будет иметь приоритет над отдыхом, и, к тому же, она не связана с обслуживанием туристов, имеет смысл покупать помещение под офис в деловой части города (в Анталье это район Муратпаша). Ну и, конечно, есть возможность инвестировать средства в полноценные коммерческие объекты. Например, купить пятиуровневый бизнес-центр площадью 3 000 – 4 000 м2 с земельным участком — за 3 млн. евро.

TAPU снова выдают

Бюрократическая машина, оформляющая в Турции права собственности для иностранцев, более года не функционировала. В апреле 2005 года власти Турции решили пересмотреть раздел законодательства, касающийся продажи крупных участков земли иностранцам. В результате из-за данного конкретного пункта оказался «заморожен» весь закон и приостановлено оформление бумаг для тысяч клиентов. Люди платили деньги и даже жили в квартирах, но TAPU — свидетельства о праве собственности на недвижимость — не имели. И хотя права мелких инвесторов пересматривать никто не собирался (в спорном пункте закона речь шла о десятках гектаров), многих потенциальных покупателей это, что называется, «напрягало».

Сейчас все снова заработало и, заключив контракт сегодня, вы можете получить TAPU на руки уже к концу зимы. Выдают «тапу» в кадастровом управлении по месту нахождения недвижимости.

Учреждение это находится в ведении Главного кадастрового управления Турции. Обстановка в здании очень демократичная, если не сказать аскетичная: это не российские чиновничьи хоромы. Являться за TAPU сюда надо, предварительно получив 6-месячный вид на жительство, который органы внутренних дел оформят вам на основании контракта купли-продажи. Отметим, что оформление ВНЖ — единственная процедура в этой цепочке, которая требует лично присутствия покупателя. (Кстати, Турция одна из немногих, если не единственная в мире страна, где владение недвижимостью является абсолютно достаточным условием для получения ВНЖ на владельца недвижимости и членов его семьи).

Приезжать для оформления бумаг на имущество уже не обязательно. Подать от вашего имени документы в TAPU SICIL MUD, заплатить необходимые налоги и, наконец, получить TAPU может по вашей доверенности риэлтор. Сейчас срок его оформления составляет 3 – 4 месяца, но в ближайшем будущем бюрократический процесс обещают сократить до недели.

Источник информации: Дайджест Российской и зарубежной недвижимости

№:399 Вопреки прогнозам спрос россиян на зарубежный отдых оказался этим летом выше ожиданий

Как сообщил Интерфаксу президент Российского Союза туриндустрии Сергей Шпилько, снижение объёма продаж оценивается туроператорами на уровне 15 – 20 процентов по сравнению с прошлым годом. В начале года на волне панических разговоров о кризисе туроператоры ожидали едва ли не 30-процентного падения спроса.

№:398 В июле турпоток россиян в Турцию вырос впервые с начала года

Несмотря на финансовую нестабильность, российские туристы не готовы отказываться от шведских столов и анимации на турецком берегу. Согласно данным Министерства культуры и туризма Турции, опубликованным в начале этой недели, в июле страну посетили 472,4 тыс. россиян, что хоть немного, но превысило показатель 2008 года. Туристический поток из России увеличился впервые с начала года, и даже в июне динамика еще была отрицательной. Такие данные эксперты объясняют горячим сезоном отпусков, которому не может помешать даже кризис.

№:397 Усыпальницы султанов откроют для туристов

Директор музея Ая-София Халюк Дурсун пообещал, что в течение ближайшего месяца будут открыты для посещения усыпальницы османских султанов, находящиеся на территории музея, – Селима II, Мурата III, Мехмета III, Мустафы I и Ибрагима I.

№:396 В Турции найдены трехтысячелетние письмена

Тайник с клинописными табличками, которым не меньше 2700 лет, обнаружили канадские археологи в Турции. Таблички, датируемые Железным веком, найдены в целле или святилище, главном помещении откопанного в прошлом году храма Тель-Тайнат на юго-востоке Турции.

№:395 В Турции – более двадцати тысяч иностранных компаний

Число иностранных фирм, действующих в Турции, достигло этим летом 22 505. Из них 17 725 учреждены недавно, 4 216 – дочерние компании, а 564 – филиалы международных фирм. Приблизительно 54,7 процента – 12 312 – всех иностранных фирм в стране зарегистрировано от государств Европейского союза.

Больше всего в Турции действует немецких фирм – 3 852, за ними следуют британские компании – 2 123 и предприятия из Нидерландов – 1 723. Пятерку лидеров завершают иранские – 1 089 и американские – 974 фирмы. Число компаний из Европейского союза, не считая тройки лидеров, составляет 4 605. На турецком рынке действует также 3 823 компании из Ближнего Востока.

Канада, Китай и страны Латинской Америки имеют наименьшее число фирм, зарегистрированных в Турции. Число китайских компаний, занимающихся коммерцией в Турции, равняется 356, в то время как количество фирм из Канады составляет всего 144.

Что касается сферы деятельности, то большинство иностранных фирм заняты в  розничной торговле, производственной отрасли и на рынке недвижимости Турции. В розничном секторе задействовано 6 638 компании, 3 941 фирма работает в производстве и 3 645 – в сфере недвижимости. К другим областям, в которых присутствуют иностранные предприятия, относятся транспорт, коммуникации, строительство и  гостиничный бизнес.

Наибольшее количество иностранных фирм действует в Стамбуле – 12 278, Анталии – 2 854 и Анкаре – 1 488.

№:393 Назван самый популярный турецкий город

Дальян был признан главным направлением покупателей турецкой недвижимости. Как сообщает Quest Turkey Property and Lifestyle Magazine, в этом городе, находящемся неподалеку от Даламана, в последние годы наблюдался рост на рынке недвижимости, главным образом, благодаря его расположению на побережье, где одной из главных природных достопримечательностей считаются грифовые черепахи.

№:392 Турция значит отдых

Анатолийское агентство рассказывает о результатах опроса, проведенного среди немецких туристов, отдыхающих в Турции.

№:391 Стадион стамбульского клуба Бешикташ (Beşiktaş), вошел в 5-у лучших в мире

По мнению английских журналистов, самым лучшим стадионом мира является “Вестфаленштадион”, на котором домашние матчи проводит дортмундская “Боруссия”.

“Шум с трибун падает на поле с огромной интенсивностью. Это место было построено для футбола и для болельщиков. Каждый финал европейского турнира необходимо проводить именно здесь”, – пишет The Times.

Второе место в списке досталось миланскому Сан-Сиро, а третье – ливерпульскому Эндфилду.

Новый стадион “Донбасс Арена”, который отрывается 29 августа, в составлении рейтинга участие не принимал.

Рейтинг стадионов The Times:

1. “Вестфаленстадион” (Дортмунд, Германия)
2. “Сан-Сиро” (Милан, Италия)
3. “Энфилд” (Ливерпуль, Англия)
4. “Исмет Инёну” (Стамбул, Турция)
5. “Аллианс Арена” (Мюнхен, Германия)
6. “Сантьяго Бернабеу” (Мадрид, Испания)
7. “Ла Бомбонера” (Буэнос-Айрес, Аргентина)
8. “Стадионул Динамо” (Бухарест, Румыния)
9. “Ноу Камп” (Барселона, Испания)
10. “Кравен Коттедж” (Лондон, Англия)

Tochka.net

№:390 Турецкие мумии

Мумификация обычно ассоциируется с культурой древнего Египта, но как показали последние исследования, на территории современной Турции этот обряд тоже пользовался популярностью.

№:389 The Economist: "Турция и Россия: старые враги, новые партнеры"

Британский журнал «The Economist» в публикации, посвященной сближению отношений России и Турции, оценил Турцию как одну из немногочисленных стран, которые являются надежными партнерами России. Об этом, со ссылкой на британское издание, сообщает турецкая газета Cumhurriyet.

№:388 Каждый пятый турист из Удмуртии едет в Турцию

Турция ужесточает правила въезда в страну из-за распространения свиного гриппа. Между тем, как сообщили в одном из турагентств Ижевска, несмотря на эти обстоятельства поток туристов из Удмуртии в Турцию практически не сокращается. Этим летом на турецкую землю из нашей республики отправляется каждый пятый отдыхающий. Тем более, как уверяют туроператоры, на стоимости путевок новшества не отразятся.

№:387 Кризис не затронул недвижимость Турции

Несмотря на то, что в кризис россияне практически перестали покупать жилье, зарубежная недвижимость все-таки пользуется спросом среди русских покупателей.

№:386 LykiaWorld Antalya предлагает скидки на проживание в виллах

Стремясь повысить популярность своих эксклюзивных продуктов, турецкий отель премиум-класса LykiaWorld Antalya представляет уникальное предложение: только в августе 2009 г. стоимость проживания в виллах отеля снижена на 50%.